（
1
）Actions speak louder than words. 行动比言语更有说服力。（事实胜于雄辩。）
（
2
）Better late than never. 迟做总比不做好。
（
3
）Honesty is the best policy. 诚实总是上策。
（
4
）The best fish are / swim near the bottom. 好鱼居水底。（有价值的东西不能轻易得到。）
（
5
）The more you get, the more you want. 拥有越多想要越多。
（注：以上五句谚语运用了形容词、副词比较级、最高级。）
（
6
）A rising tide lifts all boats. 水涨众船高。
（
7
）Time lost cannot be recalled. (recall vt. 召回，恢复) 光阴一去不复返。
（
8
）To stand still is to move back..
逆水行舟，不进则退。
（
9
）Saving is getting. 节约而后有。（节约就是获得。）
（
10
）It is no use crying over spilt milk. 覆水难收。（打翻牛奶，哭也没用）
（注：以上五句运用了非谓语动词。）
（
11
）All work and no play makes Jack a dull boy. 只工作（学习）不玩耍，聪明孩子也变傻。
（
12
）Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise. 早起早睡使你健康、富裕、聪明。
（
13
）An apple a day keeps the doctor away. 多吃水果利健康。（一天一苹果医生远离我。）
（
14
）Absence makes the heart grow fonder. 久别情深。
（
15
）Money makes the mare go. (mare n. 母马，母驴) 有钱能使鬼推磨。
（
16
）You may take a horse to the water, but you cannot make him drink. 领马河边易，逼马饮水难。 （不要逼人做不愿做的事。）
（注：以上六句运用了“vt. + 宾语+ 宾语补足语”。）
（
17
）A bird in the hand is worth two in the bush. 双鸟在林不如一鸟在手。
（
18
）An hour in the morning is worth two in the evening. 一日之计在于晨。
（
19
）Hope for the best and prepare for the worst. 抱最好的希望，作最坏的准备。
（
20
）It’s never too late to mend. 改过迁善从不嫌晚。（亡羊补牢，未为迟也。）
（
21
）One is never too old to learn. 活到老，学到老。
（
22
）Reading is to the mind what exercise is to the body. 阅读对于我们心灵之重要，犹如运动对于身体一样。
（注：以上六句运用了
be worth…, hope for…, prepare for…, too… to…, A is to B what C is to D
固定结构）
（
23
）All that glitters is not gold. / All is
高考英语常考英语谚语（含句子结构分析）